(2026.7.22)
Classification of Hot Days by JMA*
Natsubi (夏日): 25°C+ / Warm Day
Manatsubi (真夏日): 30°C+ / Very Hot Day
Mōshobi (猛暑日): 35°C+ / Extremely Hot Day
Kokusyobi (酷暑日): 40°C+ / Super Hot Day (Severe Hot Day)
*JMA: Japan Meteorological Agency (気象庁)

Today became a “Kokusyobi” (Super Hot Day) in several places across Japan. This means the maximum temperature reached 40°C or higher.
「今日は、日本のいくつかの場所で酷暑日になりました。最高気温が40℃以上になったということです。」
When I stepped outside for a bit during the day, the heat felt truly dangerous.
「昼間、ちょっと外に出たら、身の危険を感じるような暑さでした。」