（2026.7.19）
ホロライブの白銀ノエルさんが、
細菌性胃腸炎になったと配信で言っていました。
（お大事に）
この『細菌性胃腸炎』、英語では何と言うでしょうか？
『細菌性胃腸炎』は bacterial gastroenteritis だそうです。
bacterial が『細菌性の』で 、gastroenteritis が『胃腸炎』です。
Her fever was due to bacterial gastroenteritis.
「彼女の発熱はウイルス性胃腸炎によるものでした。」
ちなみに、
胃腸炎は3種類に分類され、他の2つは
『ウィルス性胃腸炎』 viral gastroenteritis と
『非感染性胃腸炎』 non-infectious gastroenteritis
になります。
季節的に、
『食中毒』 food poisoning には気をつけましょう。