(2023.8.23)
tangible は『有形の、実体的な、明白な』の意味を持ちます。
もともと、語源は「触れることができる」の意味のラテン語で、英語でも『触れられる』の意味にもなります。
ちなみに、対義語のintangible は、『無形の、実体の無い、触れることのできない』の意味です。
以下のように、ノーベル平和賞を受賞した元国連事務総長のKofi Annan さんの講演で、tangible が使われていました。
“Peace must be made real and tangible in the daily existence of every individual in need. Peace must be sought, above all, because it is the condition for every member of the human family to live a life of dignity and security.”
「平和は、必要としている一人ひとりの日常生活の中で、現実的かつ実体的なものとされなければならない。とりわけ、平和は、人類社会のすべての構成員が尊厳と安全のある生活を営むための条件であるため、追求されなければならない。」
"Peace must be made real and tangible in the daily existence of every individual in need. Peace must be sought, above all, because it is the condition for every member of the human family to live a life of dignity and security."
— The Nobel Prize (@NobelPrize) August 18, 2023
– Kofi Annan in his #NobelPeacePrize lecture pic.twitter.com/amGSgd3DIZ
今、戦争が起こっている最中ですから、とりわけ具体的な平和を実現する努力が必要なののだと思います。