「圧力鍋」の英語は？－🍲－#気になる英語調べ隊 2865

(2026.3.18)

『圧力鍋』を英辞郎で調べたら、
pressure cooker、 pressure pan と出ていました。

pressure-cook や pressure が他動詞として『圧力鍋で料理する』の意味になるそうです。

ここまでは普通の話なのですが、この関連で
pressure cooker bomb (PCB）『圧力鍋爆弾』や
make a bomb using a pressure pan 「圧力鍋を使って爆弾を作る」
というのが出ており、なんか物騒な感じです。

極め付きに
be killed by flying pressure cooker lid
「飛んできた圧力鍋のふたで死ぬ」
まで載っているんですけど・・・・。
英辞郎君、何か圧力鍋にトラウマでもあるのでしょうか。

I’m currently cooking braised pork in an electric pressure cooker.
「今、電気圧力鍋で豚の角煮を作っています」

うまくできますように。