one of a kind は大谷選手のこと？―⚾―#気になる英語調べ隊 2410

(2025.1.17)

one of a kind は『ユニークな、他に例のない、唯一無二の』の意味です。

これ、大谷翔平選手みたいなことと思っておけば間違いなさそうです。

2024年9月20日、大谷選手が50-50を達成した時のMLBのポストで、
この表現が連発されています。

Shohei Ohtani
One-of-a-kind achievement
One-of-a kind moment
One-of-a-kind player

大谷翔平　唯一無二の偉業　唯一無二の瞬間　唯一無二の選手

Shohei Ohtani

One-of-a-kind achievement
One-of-a kind moment
One-of-a-kind player pic.twitter.com/xaMJ1Jivm2
— MLB (@MLB) September 19, 2024

確かに大谷選手は、one of a kind だと思います。