大谷選手：「サヨナラ安打」の英語は❓―⚾―#つぶやき英単語 2275
(2024.5.20) 『サヨナラ安打』は、walk-off hit ですね。場合によりwalk-off だけでも通じます。 walk-off は『立ち去ること』の意味で、日本の野球用語の『サヨナラ』に当たります。『サヨ … 続きを読む 大谷選手：「サヨナラ安打」の英語は❓―⚾―#つぶやき英単語 2275
検索結果: 大谷
大谷選手を❓「プチプチで包む」の英語―⚾―#つぶやき英単語 2268
(2024.5.13) 荷物の中身を保護したりするのに使われる『プチプチ』を英語で何と言うかご存知ですか？ まず日本語の話から。実はプチプチは、これを製造している川上産業株式会社の登録商標だそうです。「気泡緩衝材」という … 続きを読む 大谷選手を❓「プチプチで包む」の英語―⚾―#つぶやき英単語 2268
大谷選手の好きな margarita は❓－🍸―#つぶやき英単語 2562
(2024.5.7) Xから大谷選手関係の話：Kirsten Watson just said on the SNLA broadcast that she asked Shohei Ohtani recently wh … 続きを読む 大谷選手の好きな margarita は❓－🍸―#つぶやき英単語 2562
大谷選手への愛と憎しみ：「表裏一体」の英語は❓―💔―#つぶやき英単語 2553
(2024.4.28) 大谷翔平選手が、トロントブルージェイズのファンからのブーイングを受けながら第7号ホームランを打ちましたね。トロントのファンには悪いけど、面白い光景でした。 Booing Ohtani? Reall … 続きを読む 大谷選手への愛と憎しみ：「表裏一体」の英語は❓―💔―#つぶやき英単語 2553
大谷選手ホームラン！「打球速度」の英語―⚾―#つぶやき英単語 2549
(2024.4.24) 野球の『打球速度』の英語としては、exit velocity が使われます。文字通りなら出口速度みたいなことですね。 大谷翔平選手が今シーズン第6号のホームランを打ち、その打球速度 exit ve … 続きを読む 大谷選手ホームラン！「打球速度」の英語―⚾―#つぶやき英単語 2549
大谷翔平選手とは heteronym の大谷君は丸刈り！―👥―#つぶやき英単語 2539
(2024.4.14) 大谷という名字の知り合いがいるのですが、その読み方は「おおや」です。大谷翔平選手は「おおたに」なので、同じ字なのに音が違いますね。最初に大谷選手を知った時、ぼくは何回か「おおやせんしゅ」と言い間違 … 続きを読む 大谷翔平選手とは heteronym の大谷君は丸刈り！―👥―#つぶやき英単語 2539
大谷翔平選手と日食―🌞―#つぶやき英単語 2534
(2024.4.9) 大谷翔平選手が第3号ホームランを打ちました。調子が上がって来ましたね。 Redditスレッド ”Ohtani hits his 3rd homer of the season, an opposit … 続きを読む 大谷翔平選手と日食―🌞―#つぶやき英単語 2534
大谷選手の打球音は英語でどう言われてるか❓―⚾―#つぶやき英単語 2532
（2024.4.7） 大谷翔平選手、ホームラン打ち始めました！ それにしても、大谷選手のホームランの打球音は他と違うと感じている人が多いですね。そういう英語コメントを集めて訳してみました。 例えば、Xに大谷選手の今シーズ … 続きを読む 大谷選手の打球音は英語でどう言われてるか❓―⚾―#つぶやき英単語 2532
「大谷選手がメディアに話す」の英語は❓―🎤―#つぶやき英単語 2519
（2024.3.25） 『メディアに話す』は、address the media でいいみたいです。 Shohei Ohtani will address the media on Monday「大谷翔平選手が月曜にメデ … 続きを読む 「大谷選手がメディアに話す」の英語は❓―🎤―#つぶやき英単語 2519
「大谷選手と奥さんと仲間たちの写真」への英語コメント―📷―#つぶやき英単語 2510
（2024.3.16） 大谷選手がインスタグラムに奥様の写真を初めて載せて、大きな反響を呼びました。 Shohei Ohtani was never posting like this before. We’ … 続きを読む 「大谷選手と奥さんと仲間たちの写真」への英語コメント―📷―#つぶやき英単語 2510