(2023.7.28)
野球でCGSOは、Complete Game Shutout 『完投完封』のことです。
Angelsの大谷翔平選手が、Tigers とのダブルヘッダー第一試合でMLBに来てから初めてのCGSO＝完投完封で勝利しました。
以下、Redditの試合終了後のスレッド（Post Game Thread）から拾い読み。
You know a pitcher is a true ACE when he gives you a fucking CGSO in double headers to save the bullpen. Fucking boss.’
ダブルヘッダーでブルペンを温存するためにCGSO完投完封を決めたら、投手は真のエースだろ。まじボスだわ。
Angels Abbreviated – 2023.07.27
2023.07.27 エンゼルスの要約
Today, on National Chili Dog Day 2023, in Game 1 of the doubleheader:
2023年のナショナル チリドッグデーの今日、ダブルヘッダーの第一試合で：
Angels welcomed Lucas Giolito to the team
エンゼルスはルーカス・ジオリトをチームに迎え入れた。
Taylor Ward hit two dingers
テイラー・ウォードが2ホームランを放った。
Chad Wallach broke up his 0-36 hitless streak
チャド・ウォーラクが36打席連続無安打を終わらせた。
Trey Cabbage drove in half of the Angels runs with a sac fly and a 2-RBI double
トレイ・キャベジが犠牲フライと2打点-二塁打でエンゼルスの得点の半分を稼いだ。
Oh, and SHOHEI OHTANI FIRST CAREER COMPLETE GAME
おお、そして大矢に翔平がキャリア初の完封
Final line: 9.0 IP | 1 H | 0 R | 0 ER | 3 BB | 8 K on 111 pitches
最終的に111球で投球回数 9回、被安打1、無失点、自責点0、与四球 3、奪三振8
LIGHT THAT BABY UP! See you all in Game 2 in 40 minutes lol
LIGHT THAT BABY UP! 40分後の第2戦でまた会おう（笑）
（→関連投稿 LTBUとは）
What a privilege to watch SHO do this. You think he’s excited to add some new pieces to help?
Let’s get game 2 folks!
SHOの活躍を見られるのは、何という特権だろう。
彼は新しい助っ人を加えることに興奮していると思うか？
さあ、第2戦だ！
大谷選手のトレードの線が無くなり、
エンゼルスがポストシーズン進出を目指す流れです。
大谷選手も吹っ切れた感じですね。