729) chicken feed

つぶやき英単語729 (2017.2.18)

chicken feed は❓

🐣

『はした金、雀の涙』です。
(文字通りの『ニワトリの飼料』の意味もあるようですが)

🐥

chicken は『ひよこ』でもあるので、
「ひよこのごはん」的な比喩です。

量の少なさ、特に金額の少なさを表すとのこと。

🐤

でも、雀の涙よりは多そうに聞こえちゃう。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA