(2024.7.26)
英語で『麻酔』は anesthesia なので
『局部麻酔』が local anesthesiaで、
『全身麻酔』が general anesthesia です。
anesthetic が形容詞だと『麻酔の』ですが、名詞で『麻酔剤』の意味にもなります。
動詞の anesthetize が『麻酔する』です。
![](https://i0.wp.com/eitango-collector.com/wp-content/uploads/2024/07/image-31.png?resize=150%2C150&ssl=1)
Local anesthesia will be used for the upcoming gastric examination.
「今度の胃の検査では、局部麻酔が使われます」
そうなのさ。なんか検査、不安なんだけど・・・。