二つ合わせて使ってみましょう。 Any determination regarding the ownership of this statue must be made in accordance with the statute. 「この像の所有権に関するいかなる決定も、法令に従って行われるべきである。」
Shohei Ohtani casually arriving to Dodger stadium in sweats and flip-flops like he didn’t just create the 50/50 club 😂 「大谷翔平選手は、50/50クラブを作ったばかりではないかのように、スウェットとサンダル姿でカジュアルにドジャースタジアムに登場」
flip-flops は『かかとのないサンダル、ビーチサンダル』のことです。
Collins Dictionary の説明では Flip-flops are open shoes which are held on your feet by a strap that goes between your toes. 「Flip-flops は、つま先の間にストラップを通して足に固定する開放的な履物だ」 のようになってました。
Shohei Ohtani casually arriving to Dodger stadium in sweats and flip-flops like he didn't just create the 50/50 club 😂 pic.twitter.com/s2Lm4EkYP2
Details are emerging of today’s pager bombing in Lebanon. According to preliminary reports, mostly pagers distributed to members of Hezbollah as well as entities affiliated with it. The explosion occurred at approximately 3:30 p.m. 「本日レバノンで発生したポケベル爆弾テロ事件の詳細が明らかになりつつある。速報によれば、ほとんどのポケベルがヒズボラのメンバーやその関連団体に配布されたものであった。爆発は午後3時30分ごろ発生した。」
🇱🇧#Lebanon#pager#Hezbollah#Israel: Details are emerging of today's pager bombing in Lebanon. According to preliminary reports, mostly pagers distributed to members of Hezbollah as well as entities affiliated with it. The explosion occurred at approximately 3:30 p.m. local… pic.twitter.com/5E05JXKKc5