検索結果: ノエル

ノエル団長関係：ボンレスハムは？－🐹－#気になる英語調べ隊 2337

(2024.11.3) 英語関係の日々の個人的な気付きをつづる本ブログですが、本日は、ホロライブの白銀ノエルさんの配信で出てきた『ボンレスハム』についてです。 白銀聖騎士団のノエル団長に合わせて、ファンは「団員さん」と呼 … 続きを読む ノエル団長関係：ボンレスハムは？－🐹－#気になる英語調べ隊 2337

ノエル団長関係：「嘘だと言ってよ」の英語は？－💻－#気になる英語調べ隊 2336

（2024.11.2） 本日、白銀ノエルさんがモンハンワイルズOBTの配信をやってて、システムトラブル（？）の時に「嘘だと言ってよバーニィ」と言ってました。 英語でこれを言うと、Say it ain’t so … 続きを読む ノエル団長関係：「嘘だと言ってよ」の英語は？－💻－#気になる英語調べ隊 2336

ノエル団長の言うOBSって何？―🖥―#気になる英語調べ隊 2262

(2024.8.19) ホロライブの白銀ノエル団長の配信で、たまにOBSという言葉が出てきますが、これって何のことでしょうか？ この場合のOBSは Open Broadcaster Software の略で、ライブ配信や … 続きを読む ノエル団長の言うOBSって何？―🖥―#気になる英語調べ隊 2262

ノエル団長が言っていたガンレットとかガントレットとか－⚔―#気になる英語調べ隊 2568

(2024.8.15) ホロライブの白銀ノエル団長が、お披露目になったシスター＋黒騎士衣装の手の防具について、「ガンレットかガントレットかどっちなんだ？　まいいか、とにかく『こて』です、日本語訳（笑）」と言ってました。 … 続きを読む ノエル団長が言っていたガンレットとかガントレットとか－⚔―#気になる英語調べ隊 2568

ノエル団長の新衣装：肩の防具の英語 ―⚔―#気になる英語調べ隊 2343

（2024.7.22） Hololive 白銀ノエル団長の新衣装で肩につけている防具『肩当て』は、英語ではspaulder というものだと思われます。 もう一つ pauldron 『肩甲』という防具も有って迷ったのですが … 続きを読む ノエル団長の新衣装：肩の防具の英語 ―⚔―#気になる英語調べ隊 2343

白銀ノエルさん用語13 : 「洗脳」の英語―💫―#気になる英語調べ隊 2325

（2024.7.6） ノエル団長が使った言葉の英語調べ：『洗脳』は英語で何と言うでしょうか？ これは brain washing または brainwashing と言います。 『洗脳する』は brainwash になり … 続きを読む 白銀ノエルさん用語13 : 「洗脳」の英語―💫―#気になる英語調べ隊 2325

白銀ノエルさん用語12：シスターのかぶっているのは？―⛪―#気になる英語調べ隊 2324

(2024.7.6) 白銀ノエル団長の新衣装の各部分を英語で何と言うか問題。 『修道服』がhabit というのを書いた流れでシスターが頭にかぶっているものを何と言うかも調べました。これは wimple ウィンプルと呼ばれ … 続きを読む 白銀ノエルさん用語12：シスターのかぶっているのは？―⛪―#気になる英語調べ隊 2324

白銀ノエルさん用語10：耐久歌枠の英語は❓―♬―#つぶやき英単語 2322

(2024.7.4) 白銀ノエル団長が、登録者数190万人になるまで耐久歌枠をやってまして、これを英語でどう言うか調べます。 耐久レースはendurance raceと言うので、この場合の『耐久』も endurance … 続きを読む 白銀ノエルさん用語10：耐久歌枠の英語は❓―♬―#つぶやき英単語 2322

ノエル団長が「のれん」と言ったアレ－🙈―#つぶやき英単語 2319

(2024.7.1) 昨日、ホロライブの白銀ノエルさんの新衣装の発表が有りまして、その時にノエル団長が衣装の前の方に垂れている部分を「のれん」と言っていました。 最初ぼくは、日本語なら『前だれ』と呼びそうだと思って和英辞 … 続きを読む ノエル団長が「のれん」と言ったアレ－🙈―#つぶやき英単語 2319