更新 2023.2.26
僕的にお気に入りのオンライン辞書をリストアップし、リンクしてます。
（いつもお世話になっております。）
英和・和英辞典
英和・和英で知りたい言葉の99％は、Weblioと英辞郎を引けばOKじゃないでしょうか。
Weblio辞書
僕が学生時代から使っていた研究社の新英和中辞典、新和英中辞典の内容が掲載されているのが◎。
その他、各種専門用語辞書、Wiktionaryの内容も入っています。語源など総合的に見れて便利です。
英辞郎 on the WEB
英辞郎は、実用例から辞書にまとめたような感じで◎。
英語学習のアルクのサイトです。
goo辞書
和英・英和で「○○で始まる 」とか「✖✖で終わる」という条件での検索がしやすい気がします。
例えば 「恐怖症」と入力して「で終わる」を選んで検索を掛けると
暗夜恐怖症 noctiphobia、雷鳴恐怖症 brontophobia 等々
一度に調べられます。
英英辞典
Cambridge Dictionary
わりと使ってるのがこれ。なんか、イギリスの大学街のイメージが好きなだけかもしれないけれど。英和の機能もあるんです。
Marriam-Webster
これも、結構使ってます。
Twitter でフォローしてて、Word of the Day とかも見てます。
Collins English Dictionary
他の辞書と違い、言葉の定義が文になっています。
例えば dictionary という単語を調べると
A dictionary is a book in which the words and phrases of a language are listed alphabetically, together with their meanings or their translations in another language.
「辞書とは、ある言語の単語や熟語をアルファベット順に並べ、その意味や他の言語への訳語を記した書物である」
という説明スタイルなんです。分かりやすい気がします。
OneLook Dictionary
このサイトは、いっぺんに複数の辞書を調べたいときに使ってます。
上の二つの他、OxfordやCollins を含め、20種類以上の辞書がリンクされてます。
THE FREE DICTIONARY BY FARLEX
この辞書サイトは Thesaurus の機能が面白いのでおススメ★
例えば、Respect を調べると
類義語や対義語が以下のような図になって出てくるのですよ。
面白い！