つぶやき英単語1001✨ (2010.5.1)
dawning of a new era は❓
『新時代の夜明け』です。
🇯🇵
平成から令和になりまして、文字通りの「新時代の初日の出」を拝みたかったところですが、お天気に恵まれず断念。
🖐🏼
かわりにスーパーで、令和改元記念の袋詰め放題セールに夢中の奥様方を目撃し、
「ああ令和になったのだ」
「令和になっても人生は甘くないな」
と感じたしだいです。
📖
つぶやき英単語もArabian Nights (千夜一夜物語)の回数記録に並んだ本日から、激動の「令和編」に突入です。
乞うご期待。Don’t miss it .
注）当サイトは、工事中のため、まだ1001件のうち一部の記事しか見れない状態です。過去記事を過去の日付で追加作業してます。
つぶやき英単語1000✨ (2019.4.30)
ta-ta は❓
『(幼児語で)バイバイ、さよなら』のこと。
発音はタータに近いようです。
英辞郎に「大人がおどけて使うことがある」と書いてあるので、僕的には使用OKです。
😚
ta-ta には俗語で『(片方の)おっぱい』の意味もあるそうですが、これは使うのナシかな。
🥳
今日で1000回達成のつぶやき英単語。これまで読んでいただいた方、本当にありがとうござしました。
ギリギリ平成最後の日に間に合いました。
🎉
平成から令和に変わるとはいえ、普通に今日が来たように、明日もきっと普通にやって来るのだと思います。
だから、平成編(?)の終わりは軽い感じで
TTFN (Ta-Ta for now)
じゃーまた。
つぶやき英単語999 (2019.4.29)
999と言えば❓
🚂
999と言って、銀河鉄道999を思い浮かべる人。
(はい、自分であります。)
Galaxy Express 999 として、あちらでも公開、放映されていますから。
🇬🇧
でも、英国で999と言えば、緊急電話番号
emergency telephone number です。
警察 Police 、消防隊 Fire Brigade 、救急車 Ambulance、全部ここでいいんですね。
他の多くの国でも、999を緊急番号に使っているようです。
😗
また、999は、全ての位が同じ数字の反復数 repdigit で、3桁の整数で最大のものです。
999 is a repdigit and the largest of the three-digit integers.
👆🏻
999まで来まして、あと1回で1000回です。ここまでお付き合いありがとうございます。
つぶやき英単語998 (2019.4.28)
『修飾語句』と『被修飾語句』は❓
📖
英単語のmodify には『修正する、変更する』などに加え、『修飾する』の意味もあるんですね。
📖
なので、この意味のmodifyに動作者名詞を作る接尾辞-erを付けたmodifierが『修飾語句』になります。
また、行為を受ける側を意味する-eeがついたmodifieeは『被修飾語句』です。
📖
接尾辞の所は、employer と employee (雇用者と被雇用者)と同じ組み合わせですね。
つぶやき英単語997 (2019.4.27)
「機関車トーマス」は❓
Thomas the Tank Engine です。
🚂
tank engine は、水や石炭を機関車自体に積載するタイプの蒸気機関車です。小型で小回りがきくので操車場での入れ替え作業などに適している反面、長距離を走るのは苦手だそうです。
🚂
locomotive も機関車ですが、英国では engine とも言うんですね。
つぶやき英単語996 (2019.4.26)
rain kittens and puppies は❓
『小雨が降る』です。
☂️
『雨が激しく降る』なので、
この 猫と犬 cats and dogs を子猫と子犬 kittens and puppies に変えると、小雨ということで。
(座布団1枚あげたい)
☔️
今この辺では、ちょっと降ってるみたいです。
明日は晴れてくるのかな。
つぶやき英単語987 (2019.4.17)
FDR とは何の略？
🛩
1) Flight Data Recorder :
飛行記録装置。
9日に墜落したF35の捜索の件、
FDRからの信号がまだ捉えられていないとのこと。
パイロットも機体も早く見つかることを願います。
🇺🇸
2) Franklin Delano Roosevelt :
フランクリン・デラノ・ルーズベルト
アメリカの第32代大統領
ニューディール政策、第二次世界対戦への参戦、原子爆弾の開発計画などを進めた人。
🔥
3) Fire door :
(建物内の重厚な)防火扉
というように、FDR という同じ略語でもいろいろあるわけです。
つぶやき英単語976 (2019.4.5)
debutant は❓
『デビューする人』のこと。
debutante は女性形で
『デビューする女性』です。
『デビューする』のdebut はフランス語由来なんですよ。
😊
4月５日は「デビューの日」!
1958年のこの日、巨人の長嶋茂雄選手が開幕戦に先発出場し公式戦デビューしたことに因んで制定された記念日です。
🎉
学校や社会で新しい一歩を踏み出す debutants, debutantes の皆さんへ。
まずは、おめでとうございます。
最初から思い切りやって、新しい空気を楽しんでください。
失敗を恐れることはありません。
⚾️
ミスタープロ野球と呼ばれた長嶋選手だって、デビュー戦は金田投手の速球をフルスイングで打ちに行き、4打席連続空振り三振だったのですから。
つぶやき英単語975 (2019.4.1)
「令和」の英字表記は Reiwa
今日、発表された次の元号ですが、
既に外務省が関係国や国連など対外的に通知したそうで、
英字表記はRで始まる Reiwa だそうです。 (テレ朝ニュースから)
🇦🇺
米国のYahoo でReiwa で検索すると、reiwa.com.au とか出てました。
オーストラリアの不動産会社みたいです。
🇯🇵
今、日本では令和を付けた商標の登録に走ってる人がたくさんいるのかな。
つぶやき英単語969 (2019.3.21)
フレーフレー は英語だったのか！
🇺🇸
元は
hurrah とか hurray という間投詞で、
『万歳、わあ、フレー』の意味。
🇯🇵
明治38年春、早稲田大学野球部が日本人初の海外遠征をした際に、現地の米国人の応援を取り入れたとのこと。
早稲田は、その年の秋の早慶戦で日本で初めてのフレーフレーをしています。
翌年には慶応大学も始め、今では日本中でやっているわけです。
⚾️
全国の応援団の皆さん、
これからも魂のこもった Hurray ! で
スポーツを盛り上げてください。
参考 Wikipedia, Weblio英和和英辞典