Prime Minister Shigeru Ishiba last week gave gift certificates worth ¥100,000 each to over 10 new lawmakers of his Liberal Democratic Party, sources close to Ishiba have said. 「石破茂首相が自民党新議員10数名に先週、10万円分の商品券を贈ったと、石破氏に近い関係者が語った。」
Prime Minister Shigeru Ishiba last week gave gift certificates worth ¥100,000 each to over 10 new lawmakers of his Liberal Democratic Party, sources close to Ishiba have said. https://t.co/sJROcMCUKl
Collins English Dictionaryでは affected adjective If you describe someone’s behaviour as affected, you disapprove of the fact that they behave in an unnatural way that is intended to impress other people. と説明しています。
例えば We were deeply affected by his speech. 「私たちは彼のスピーチに感銘を受けた」 His kidneys were affected by an unknown disease. 「彼の腎臓は未知の病気に冒されていた」 のように使えます。 この affected は『感動した』や『病気に冒された』の意味の形容詞と考えることもでき、実際に英辞郎にはこのような意味で載っています。