(2021.8.24)
signature は一般的には『署名、サイン』などの意味の名詞として使われます。
ただ形容詞として用いられることもあるようです。
現に、英辞郎を見ると『特徴的な』という訳語が出ています。
これは、署名のように特徴を表すものに対して使われる表現なんですね。
例えば、the signature dish of the restaurantというと
「そのレストランを特徴づける料理（そのレストランの看板料理）」の意味になります。
The Great British Bake-Off というアマチュアが焼き菓子やパンを作るコンテストの番組を見ていたら、この形容詞のsignatureが使われていました。
Please make your signature cake.
「あなた自慢のオリジナルケーキを作ってください」
のようなこと言っていました。（正確には覚えてませんけど）
これは your original cake でもいいのかもしれませんが、
signature の方が「自分の特徴を表す、名刺代わりの」的な感覚に近いのかと思います。
(2021.8.19)
化学や薬学の実験で使う『乳鉢』は、英語では mortar と言います。
同様に『すり鉢、小臼』も mortar と呼ばれます。
（ついでに言うと、
この mortar と組み合わせて使われる『乳棒、すりこ木、杵]は pestleです。）
mortar は建物の壁に塗ったりする『モルタル、漆喰』の意味でも使われます。
これらの原料の石灰などを砕いたり練ったりするのに臼のような道具 mortar を用いたことから、こう呼ばれると考えられています。
また、mortar には『迫撃砲、臼砲』の意味も有ります。
臼砲という古いタイプの砲は、言葉の通り臼 mortar にそっくりの形であったため、この名前が出来たとらしいです。現在の迫撃砲となると、もっと筒のような形に進歩していますが、名前だけは臼砲の時から引き継いでいるわけです。
まあ、同じ単語でもいろいろな意味になるということです。
私としては、武器の意味のmortarをニュース記事で見かけるようなことが
無くなるといいなと思います。
（この頃のAfghanistan 情勢などを見ると、まだまだ安定した世界とは平和な世界とは程遠い感じがします。）
(2021.7.18)
『第２の』のsecond には動詞も有って、『賛成する』の意味になるんですね。
一番目の人の意見に従う感じでしょうか。
オンライン英会話 Bizmates のYoutube 動画で
I second that. 「賛成です」
という表現が使われてて、覚えました。
そもそも、second の語源は「後に従う」の意味のラテン語だそうですから、
賛成するのsecond が元の意味に近いのかもしれません。
(2021.7.8)
dawn は『夜明け』で、from dawn till duskなら『夜明けから夕暮れまで』ですね。
この単語には『（物事の）始まり、兆し』の意味もあります。
自作英文です。
Ryoma said. “It’s the dawn of Japan”. 竜馬は言った。「日本の夜明けぜよ。」
ここまでは名詞のdawn ですけれど、これには動詞も有るんですね。
動詞のdawn には『夜が明ける』や『（徐々に）発達を始める、現れだす』の意味が有ります。
Ryoma believed a new era was dawning.
竜馬は新しい時代が来ようとしていることを信じていた。
また、『（物事が）人に分かり始める』という意味でも使えるんですね。
His idea was beginning to dawn on the people.
彼の考えが人々に理解され始めていた。
ちょっと竜馬成分が多めになってて、すみません。
なんか夜明けというと、僕的には竜馬を絡めといた方が覚えやすい気がしたので。
ちなみに、dawn の発音は、dˈɔːn で「ドーン」に近いですからね。
（ダウンじゃないことは確かです）
(2021.6.25)
オンライン英会話のレッスンで読んだ英文に
She called me names.
という表現が出ていました。
これは単に名前を呼ぶというようなことではなく、
「彼女は私を罵った」という意味なんですね。
call a person names を辞書で引くと
『（人を）罵る、罵倒する、悪態をつく』と出ています。
（Weblio調べ）
実は、名詞のname にもいろいろな意味があって、
この場合は『悪口』という意味なんですと。
なるほど。
(2021.3.29)
「所変われば品変わる」なんてこと言いますけれど、
使われる場所・場合によって言葉の意味というのもいろいろ変わるものです。
strain は、ラテン語 stringere 「強く引っぱる」に由来する言葉で、
動詞なら『引っぱる』、名詞なら『張り、緊張』などが一番基本的な意味になります。
引っ張るのイメージから、
『（体の一部を）精一杯働かせる』： strain one’s voice 声を振り絞る
『精いっぱい努力する』：strain oneself
『（無理をして体などを）痛める』:
I strained my eyes by overusing of PC. PCの使いすぎで目を痛めた。
のような表現にも使われます。
これが、材料工学の分野だとstrain は『ひずみ』という用語に相当します。
材料の引張試験時の stress-strain curve は「応力―ひずみ曲線」です。
また、料理など液体を扱う場合には、
strain には『（液体を）濾す』『（かすなどを）濾して除く』という意味にもなります。
Strain the soup to make it smooth. 滑らかにするためスープを濾してください。
のように使えます。
strainer 『漉し器、ストレーナー』というのも、ここから出てきているわけです。
加えて、生物や病原菌や家柄などという話題に関しては、
『種族、血統、家系、（生物の）系統』の意味のstrain もあるんです。
これは『引っ張る』のstrain とは語源も違うそうです。
（「出産、子孫」などの意味が有る古語英語のstrion, streon に由来し、「引っ張る」のstrain の影響を受けて、同じつづりと音になったらしいのです。
詳しくは https://www.etymonline.com/word/strain）
A new strain of coronavirus has spread widely.
「新種のコロナウィルスが広く拡散してしまった。」
などのようにも使われます。
まあ、いろんな意味が有るということは、何度もおいしいってことですよね。
(2021.2.7)
at bay を英辞郎で調べると、『追い詰められて』の意味が出ているのですが、
その下に Inflation remains at bay. 「インフレを食い止めている」という例文がついてるんですけど・・・？
(これは、日銀か何かがインフレを追い詰めて睨み合っているイメージでしょうか？)
別の項目として、animal at bay というのが出ていて、
これは「追い詰められた動物」というそのままの意味なので分かります。
ただ、他にも、have 〜at bay で『寄せ付けない』というのも出てます。
動詞が keep とか hold でも同様の意味になるようです。
たとえば 、keep deflation at bay 「デフレを食い止める」とか。
でも、bay 『湾』が、どうしてそんな使われ方するの？ と思った方、
いい疑問です。
これはね、「湾じゃないbay 」なのですよ。僕もつい最近、オンライン英会話のトレーナーに教わったのですけど。
bay には『（猟犬の）吠え声』の意味が有り、
そこから『（猟犬に追い詰められたような）窮地、苦しい立場』にもなるんです。
猟犬を想定するとよくわかります。
at bay は、捕まりそうな動物からしてみれば窮地なわけですね。
逆に狩りをしている立場なら、動物の動きを抑えて追い込んでいて、良くやっている状態です。
この動物を不景気とか病気とかに置き換えて考えれば、
猟犬ならぬ金利政策や薬で問題を抑え込んでいるイメージになるのか。なるほど。
例文です。
Can our government keep the pandemic at bay？
「政府はパンデミックを抑えられるのだろうか？」
（こういうところで疑問形にしたくはないんですが）
ちなみに、bayには『吠える、吠え続ける』の意味も有って
The dog bays at the full moon. 「その犬は満月に向かって吠える。」
のようにも使えるんです。
（うちの近くの犬は、救急車がサイレン鳴らして通ると必ず吠えるけどね。）
(2021.1.31)
wage は、名詞なら『賃金、報い』などの意味で僕も知っていたのですが、
動詞としても使われるんですね。
他動詞の wage は『（戦争、闘いなどを）遂行する』の意味だそうです。
試しに使って英文を作ってみました。
We must wage a war against drug crimes.
「私たちは麻薬犯罪に対する戦いを遂行しなければならない」
一つの使い方で知っている単語でも、違う意味も有ることを知ると新鮮ですね。
なんか知り合いの意外な面を見た時のような感じです。
It’s nice to get to know that a familiar word can have different meanings.
It’s like when finding an unexpected side of someone you know.
動詞のwage の意味は、オンライン英会話の授業で覚えました。
60歳過ぎた僕でも日々成長です。
(2020.12.25)
groom という単語、名詞だと馬を世話する『馬丁』の意味が有り、
動詞では『（馬などを）手入れする』の意味も有るようです。
馬との縁が深いんですかね。
また、動詞のgroom には『きちんと身づくろいする（groom oneself)』や、
『訓練する、仕込む』、『(サルなどが)毛づくろい・グルーミングをする』の意味も有ります。
『召使い』の意の中期英語がgroomの語源だそうです。
groom のもう一つの大事な意味は、『新郎』です。
これは bridegroomの省略形なんだそうです。
bride は花嫁ですけど、これに続くgroomは、召使い的な意味なんでしょうか？
それとも、仕込むとか、そういう意味？
（あまり踏み込むのはやめておきます）
（2020.12.3）
refuse という単語、『拒否する』と言う動詞と思ってました。
（reject, decline や turn down とかが類義語ですね。）
でも refuse には、名詞で『かす、ごみ、廃棄物』の意味もあるんですね。
（この意味では、waste, garbage, trashなんかが類義語になります。）
二つの意味のrefuse を入れて例分作ると、こんな感じでしょうか。
The company refused to clean up the oily refuse in the vacant lot.
「その会社は空き地内の油のような廃棄物を片付けることを拒否した。」
最近、オンライン英会話の先生と、
いろんな意味がある言葉が紛らわしいけど面白いという話したんです。
それで問題出されて、
refuseがカスっていうのは答えられませんでした。
なんか、いろいろ知らないことが多くて、まだまだだなと思うんですけど
考えようによってはまだまだ楽しめるということです。
僕なんか還暦過ぎの爺なんですが、まだまだ成長の余地が有るということです。