(2022.4.26)
golden anniversary はどんな意味でしょうか？
「金の、金色の」とは関係があるような無いような・・・。
golden anniversary が『50周年記念日（記念祭）』だそうです。
この場合の形容詞のgolden は『50年目の』の意味になんです。
これで、golden wedding (anniversary) といえば、
結婚して50年目のお祝い『金婚式』のことです。
ちなみに、silver は「銀の、銀色の」ですが、これにも『25 年目の』の意味があり、silver wedding (anniversary) なら『銀婚式』になります。
例文です。
My wife and I have completed our silver wedding anniversary, but our golden anniversary is a long way off.
「私と妻は銀婚式を終えましたが、金婚式はまだまだ先です」
お互い健康で、仲良く一緒に居られるなら、それが一番の幸せだと思います。
（2022.4.24）
スポーツや競技の『順位表』の事をstandings というのですね。
下に示したのが、今週末の試合が終わった時点での、ジャパンラグビーリーグワンのディビジョン1の順位表なんですが、確かにSTANDINGSと書いてあります。
NTTジャパンラグビー リーグワン2022🏉
— JAPAN RUGBY LEAGUE ONE｜リーグワン🏉 (@LeagueOne_JP) April 24, 2022
今週末の試合終了後のDIVISION 1の順位をお知らせします🏆#NTTリーグワン#リーグワン#LeagueOne pic.twitter.com/E8ZAItiUoh
名詞のstanding には、
Position, status, or reputation『地位、身分、名声』の意味があります。
これは社会的な「立ち位置」のように解釈できます。
競技で言えば、各競技者やチームの「立ち位置」というのが順位ですから、
それをまとめて表した『順位表』が standings になるわけですね。
（複数の順位をまとめているから複数形なんだと思います）
(2022.4.20)
NHK WORLD-JAPANの英語ニュースで
bereaved family 『遺族』という表現を使っていました。
そのニュースのウクライナのレポートで、戦死した人の遺族が出てたので・・・。
病気などで人は必ず死ぬので遺される人が出るのも仕方がないことですが、
でも戦争でたくさんの人が亡くなる状態は何とかできるんじゃないでしょうか。
一刻も早く戦争を止めてもらいたいと思います。
bereave が『奪う、失わせる』の意味の動詞で、
bereaved が『肉親に先立たれた、あとに残された』の形容詞です。
the bereaved でも『あとに残された人、遺族』の意味になります。
The grief of the bereaved families was palpable.
「遺族の悲しみが伝わってきた」
(2022.4.18)
cliche という単語は、名詞なら『決まり文句、陳腐な表現』の意味です。
「型にはまった」の意味のフランス語に由来するので、より正式にはcliché と表記すべきかもしれません。
発音も、kliːʃéi (クリーシェイ)というフランス語らしい感じになります。
cliche は形容詞としても『（表現などが）使い古された、陳腐な』の意味で使われ、 cliched でも同じような意味です。
例文です。
The scoundrel uttered the cliched throwaway line, “You’ll regret it”.
悪党は、「後悔するぞ」という陳腐な捨て台詞を口にした。
My feelings for her cannot be expressed in such a cliche.
私の彼女に対する気持ちは、そんな使い古された言葉で表せません。
（いくら陳腐でも、言葉にしといた方がいいとは思うけどね。）
（2022.4.17）
Steelersと言えば、アメフトのNFLならPittsburgh Steelers なんですが、
日本のラグビーチーム「コベルコ神戸スティーラーズ Kobelco Kobe Steelers』も忘れてはいけません。ちょっと、このチーム名について書きたいと思います。
そもそものところから言うと、
steelは『鋼、鋼鉄』のことです。
この steel という単語は、硬いものの意味の古語英語に由来するようです。
Oxfordの辞書のサイトでの説明では、
steel （NOUN）
A hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.
「鋼 （名詞）
構造材や加工材として広く使用される硬くて強い灰色または青みがかった灰色の鉄合金で、炭素を含み通常は他の元素も含有する」
ということになります。
（細かな話ですが、鋼 steel は鉄 ironとは区別して覚えておいてください。）
では、steeler は何なのかというと、
merriam-webster.comの説明では以下の通りです。
steeler (NOUN)
one that steels especially : a smith who steels edged tools
「鋼鉄に関する作業・仕事をする人、特に刃物に鋼の刃をつける鍛冶職人」
ついでに、steelという動詞は
to overlay, point, or edge with steel 「鋼鉄で覆ったり、尖った先端や刃をつける」と説明されています。
またこの動詞には
to fill with resolution or determination 「決意を固める」のような意味も有ります。
Pittsburgh Steelers は米国で鉄鋼産業で有名な地域を地元にしていますし、
Kobelco Kobe Steelers は鉄鋼会社である神戸製鋼のチームです。
いずれも、鋼鉄に関係する地域性や会社と言うことから Steelers というチーム名なわけですが、鋼のような体を持つ男たちの集団と見ても間違いではありませんね。
さて、4/16（土）に熊谷で行われたジャパンラグビーリーグワン第13節、
埼玉パナソニックワイルドナイツ vs コベルコ神戸スティーラーズ 見てきました。
37対31でワイルドナイツの勝利でした。不敗継続です。
鋼のチームらしくスティーラーズがモールで押し込む場面も有り、なかなかのぶつかり合いでした。
ワイルドナイツも良く勝ち切りました。
（2022.4.15）
inequity と iniquity は途中のe とi が違うだけの一字違いです。
inequity は『不公平、不公正』の意味で、発音は inékwiti (イネクウィティ) です。
iniquity は『不正、邪悪』の意味になり、発音は iníkwəti (イニクイティ)です。
両方入れた例文です。
It is unbelievable that the leader of a group protesting inequity treated members in iniquity.
「不公平に抗議するグループのリーダーが会員を不当に扱っていたとは信じられない」
inequity と iniquityは、不公平と不正という意味を見てもまだ紛らわしいですね。
inequity は、equity＝公平 の対義語で不公平と覚えておけばいい気がします。
iniquity は inequityじゃない方として、ついでに覚えてしまえばどうでしょう。
（2022.4.11）
SDGs は何の略でしょうか？
SDGｓは、Sustainable Development Goals の略で、
日本語では『持続可能な開発目標』となります。
2015年に国連で採択された国際目標で、2030年迄に持続可能でより良い世界を目指すことを目指したものです。
The #SDGs will not miraculously be achieved; real actions have to be taken for this 2030 Agenda to become a reality.#CivicAction #SustainableCommunities pic.twitter.com/V2CDoQKEQv
— Civic Action, Sustainable Communities (@civicactionng) April 11, 2022
The #SDGs will not miraculously be achieved; real actions have to be taken for this 2030 Agenda to become a reality.
「SDGsは奇跡的に達成されるものではなく、この2030アジェンダを実現するためには、実際に行動を起こさなければなりません。」
貧困、エネルギー、気候問題など重要な目標が列挙されていますので、これらの達成には地道な行動が必要ということですね。
SDGsのこと調べていたら、違うSDGsにも遭遇しました。
What SDGs stand for: pic.twitter.com/6W1g2uLtsp
— plugmon / プラグモン (@plugmon_jp) April 11, 2022
（のび太がいない）
(2022.4.6)
Baby boomers とか Generation Z (Gen Z)は世代を表す言葉なんですが、具体的にいつ頃生まれた人たちか分かりますか。
簡単に、世代の呼び方と生まれた時期を調べました。
（年代については、目安です）
Baby boomers were born between 1946 and 1964.
ベビーブーマー世代は1946～1964年に生まれた人達。
（第2次世界大戦後の出産ブーム時代に誕生した世代です。）
Gen X was born between 1965 and 1980.
ジェネレーションXは1965～1980年に生まれた人達。
Gen Y, or Millennials, were born between 1981 and 1996.
ジェネレーションYあるいはミレニアル世代は1981～1996の間に生まれた人達。
Gen Z were born between 1997 and 2012.
ジェネレーションZは1997～2012の間に生まれた人達。
（生まれながらにしてデジタルネイティブである初の世代だそうです。）
Generation Alpha starts with children born in 2012.
ジェネレーション アルファは、2012年生まれからの子供たちから始まっています。
あちらでは「近頃の若い者は」的なことを言うと、
OK, Boomer. と返されるらしいですね。
ベビーブーマーのおっさんは黙っててということですかね。
（まあ、世代の差はどうしようもないですが、できるなら僕は嫌がられない年の取り方をしたいものです。）
(2022.4.5)
また、一字違いシリーズ。
foul ： 発音は fául (ファウル) です。
形容詞として『悪臭のある、不快な、腐った、泥まみれの、汚染した、（パイプや煙突が）詰まった、（言動が）野卑な、不愉快な、（行為・方法が）不正な、卑劣な、反則の、（天気が）悪い』などの意味が有ります。
『不正に』の副詞にもなりますし、『汚す、汚れる』などの動詞としても使えます。
もちろん、名詞で競技の『反則、ファウル』や野球の『ファウルの』の意味も有ります。
これ、語源は「悪臭がする」の意味の古期英語だそうです。
（なるほど、臭いがするくらい汚かったり、卑劣だったりするのですね。）
fowl： 発音は fául (ファウル) ・・・・上と同じです。
こちらは『家禽、ニワトリ、鳥類、鶏肉』の意味です。
動詞でも『野鳥をとる』の意味で使われる場合が有ります。
発音が同じなので紛らわしいのですが、
fowl の方にはwing のw があるから鳥と覚えてもいいかもしれませんね。
無理やり、両方入れた例文です。
Such a foul place is not suitable for raising fowls.
「そんな不潔な場所は、家禽を育てるのに適していません。」
（せめて快適に育ってほしい。）
(2022.4.4)
complement と compliment ・・・紛らわしいと思います。
complement
名詞では、『補足して完全にするもの、補足物』の意味です。
文法用語の『補語』や数学の『余数、余角』などの意味もあります。
発音はkɑ́mpləməntです。
動詞では、『（～を）補って完全にする』の意味になります。
発音はkɑ́mpləmʌ̀ntです。
compliment
名詞は『賛辞、褒め言葉、(行為・言葉による)敬意、(儀礼的な)あいさつ』等の意味です。
発音はkɑ́mpləməntです。
動詞では、『お世辞を言う、ほめる、祝辞を言う』などの意味になります。
発音はkɑ́mpləmʌ̀nt です。
同音異義語 homonym で発音は同じですし、名詞と動詞の用法があるところも一緒ですから、紛らわしくて当然という感じです。
さらに、これらの形容詞形も紛らわしいのですよ。
complementary 『補足的な』
complimentary 『 敬意を表する、称賛の』
『（敬意を表しての）招待の，無料の』
「無料の」の意味のcomplimentaryは、例えばお客さんに敬意を表して無料にしているという流れで理解した方がいいですね。
二つの覚え方なんですけど、
補足して完全にするcomplement は、 「完全な」のcompleteに関係するので、
complete の e の方と覚えておけばいいかもしれません。
じゃあ、ほめる方のcompliment は何でかと言われると困るんですけど、
愛（i)があってほめるのが compliment ということでどうでしょうか。