つぶやき英単語347 (2015.7.26)
bunt は、野球の『バント(する)』なんですけど、他の意味知ってますか？
⚾️
辞書で bunt を引いたら
(牛などが)『頭や角で〜を押す』『頭突きする』『頭突き』
が、野球のバントの前に出てました。
🐂
たぶん、牛の頭突きの方が先で、
野球のバントはこれに動作が似てる(？)ために、bunt と呼ばれるようになったんじゃないでしょうか。
🤕
bunt の世界記録に挑戦するにしても、頭突きの方で挑戦するのは、やめといた方がいいかもしれません。
カテゴリー: いろんな意味がある！
Winter delicacy と言ったら何？－🍊―#つぶやき英単語 158
(2014.12.11)
winter delicacy って『冬の味覚』という意味なんです。
あなたのおススメですか。
僕は、こたつみかんかな。
カタカナでデリカシーというと、
「あなたって本当にデリカシー無いわね」のデリカシーで、
気遣いする繊細さみたいなことですね。
でも、delicacy は『繊細さ、優美さ』を中心に、いろいろな意味を持っていて、
『うまいもの、特選食品』の意味も有るんです。
（『珍味』的なニュアンスかもしれないけど。）
何でしょうね、冬にうまいもの。
だれか、これはっていうの教えてくれませんかね。
What do you think of the delicacy of winter?
found と founder について―⛵―#つぶやき英単語 70
（2014.8.22）
found には
(1) find の過去・過去分詞
(2)『創設する、設立する、根拠とする』の意味の動詞
(3) 『鋳造する』の意味の動詞
があります。
上の(2)の関連語で、founder は『創設者、設立者』です。
しかし、(3)の関連で『鋳造者』という意味でもfounder は使われます。
これらとは別に、founder という動詞が有って
『（船が）浸水沈没する、（土地、建物、計画が）崩れる』という意味になります。
同綴りで意味のバリエーションが有るのは、語源の違いによるものらしいです。
household word は❓―🏠―#つぶやき英単語 69
(2014.8.20)
household ward は『誰でも知っている言葉』だそうです。
household は、基本的に『家族、世帯（の）』という意味を持ちますが、
この他に『身近な、聞き慣れた、おなじみの、誰でも知っている』の意味の形容詞としても使われるということです。
なお、英国ではhousehold は『王室』の意味にもなるらしいです。
nail file は❓－💅－#つぶやき英単語 62
(2014.8.9)
nail file これ僕は使いません。
『爪やすり』のことです。
file というと、文房具やPCデータ関係のファイルを思い浮かべますが、
これには物を削るための『やすり』の意味も有ります。
『平やすり』はflat file で、『丸やすり』はround file です。
ただし、『紙やすり』はfile ではなく、sand paper か emery paper です。
These cuts smart. は❓－🩹－#つぶやき英単語 60
(2014.8.6)
These cuts smart. は「切り傷が痛む」の意味です。
smart というと、『きびきびした、頭の良い』の意味の形容詞を思い浮かべますが、
『ずきずき（ひりひり）痛む』や『心が痛む、悩む、憤慨する』の意味の動詞としても使われます。
形容詞のsmart にも『（痛みなどが）ひりひりする、刺すような』の意味がも有ります。
例えば、My eyes smarted from the smoke. は「煙で目が痛んだ」です。
smart の語源である古語英語のsmarten は、『痛みを感じる』の意味だそうです。
動詞のsmart の『痛む』の意味は、これを直接引き継いでいるというわけです。
なので、smart の『鋭い、頭が切れる』というイメージは、元の『痛む』という意味から派生したものと考えられます。
kid はもともと何？―🐐―#つぶやき英単語 46
（2014.7.17）
短めで。
kidの本来の意味は
『子ヤギ』や『子ヤギの肉、皮』‼
kid ＝『子供、若者』というのは、子ヤギから来たもので、
口語的な表現ということです。
gag ・・・ちょっと怖い ―🙊―#つぶやき英単語 32
(2014.6.29)
gag には『さるぐつわ』の意味が有るんですね。
というか、名詞のgag を辞書で調べると
1. さるぐつわ
2. 言論の抑圧
3. ギャグ、冗談
のような順番で出てたりします。
（さるぐつわ・言論抑圧という並びは、ちょっと怖い）
動詞のgag も有って
『さるぐつわをする、言論の抑圧をする』の意味になります。
（これも怖い）
この単語 gag は息が詰まった時の擬音語に由来するそうです。
ムグッ とか フガフフ みたいな？
ギャグの意味のgag は、
昔の舞台俳優が面白いことを言う前に、
お客が私語を止めてしゃべれなくなるよう工夫をしたことから来ているらしいです。
まあ、俳優にしてみれば、
劇場で大声でしゃべる客が居たら「さるぐつわ」したくもなるかもしれませんが、
芸で黙らせるというのが正しい解決かもしれません。
香りが爽やかな役所は？―💰―＃つぶやき英単語 25
（2014.6.20）
なぞなぞです。
香りが爽やかなお役所は？
Which government office has the freshest aroma?
答えは
mint ＝ 造幣局
mint には『ハッカ、ミント』の他に『造幣局』の意味も有るのですね。
leadの過去・過去分詞がleadedになる場合がある件－⚒－#つぶやき英単語 23
(2014.6.16)
「動詞 lead の過去・過去分詞は？」との問いに、led と答えた方、正解です。
実は、leaded と答えた方も正解なはずです。
確かに『導く』の意味の lead の過去分詞は、学校でも習うように led です。
不規則変化ですね。
ただ、lead には『鉛』って意味もあるんです。（発音はリードじゃなくてレッドですが）
で、この名詞のlead の関連で『鉛をはる、鉛を入れる』の意味の動詞のleadもあるんです。
なんか話が見えてきましたか？
この鉛をはるとかの意味の動詞は規則変化で、過去・過去分詞がleaded なわけですよ。
（発音はレデッドに近い感じです。）
この過去分詞が形容詞ともなるので、例えば
leaded gasoline なら『有鉛ガソリン』です。（こんなガソリン、今は滅多に使われてないと思いますが。）
ですから、普通の試験なら lead – led – led でいいのですけれど
ひっかけクイズなら leaded という単語も出てくるかもしれません。