（2025.7.9）
『血尿』は bloody urine だそうです。
bloody が『血の』で、urine が『尿』なので、そのままな感じですね。
ちなみに、urine の発音記号で júərin で、ユーリンに近い発音です。
症状としての『血尿（症）』は hematuria と言うそうです。
A few years ago I had hematuria due to a ureteral stone.
数年前、尿管結石が原因で血尿が出ました。
When I first saw the bloody urine, I was indeed surprised.
初めて血尿を見たときは、さすがに驚きました。
ほぼ実話です。