Ohtani wins third unanimous MVP ―🏅―#気になる英語調べ隊 2357

(2024.11.23)

大谷選手は、今シーズンいろいろ歴史的なことを達成しましたね。
Xでも、こんなポストが有りました。

Shohei Ohtani's first year with the Dodgers was truly historic:

– First Dodger to hit 50+ HR
– First 50/50 season in history
– First postseason appearance
– First World Series title
– Wins third unanimous MVP
– Second player to win MVP in both leagues
– First DH to win MVP pic.twitter.com/ULgiVgf8dK

— Doug McKain (@DMAC_LA) November 22, 2024

Shohei Ohtani’s first year with the Dodgers was truly historic:
大谷翔平選手のドジャース最初の年は本当に歴史的なものだった。

• First Dodger to hit 50+ HR
  50本以上のホームランを打った初めてのドジャース選手
• First 50/50 season in history
  史上初のシーズン50HR/50盗塁
• First postseason appearance
  初のポストシーズンゲーム出場
• First World Series title
  初のワールドシリーズタイトル
• Wins third unanimous MVP
  3度目の満票MVP受賞
• Second player to win MVP in both leagues
  両リーグでMVPを受賞した二人目の選手
• First DH to win MVP
  MVPを受賞した最初の指名打者選手

unanimous は『満場一致の』
DHは designated hitter 『指名打者選手』です。