(2023.8.6)
英語で『戴冠式』は、coronation と言います。
動詞のcoronateは、『最高権力者としての権力を付与する』の意味だそうです。
いずれも、冠の意味のラテン語のcorōna が語源と考えられます。
イギリス国王の戴冠式、今やってるみたいです。(19:00)
Prince George of Wales carries the Robe of State of King Charles III at the #Coronation
— Coronation News & Updates (@Coronation2023) May 6, 2023
The same robe was worn by King George VI pic.twitter.com/iBcygfuYsU