(2023.2.1)
It has been February.
二月になってしまいました。
日本で2月と言えば、
節分で「鬼は外」と声を出して豆まきをする習慣が有りますが、
あれって一種の厄払いの儀式ですよね。
実は英語でも、2月に当たる February の語源はラテン語で
「厄払いの儀式(の月)」の意味なんだそうです。
（Weblio－研究社 新英和中辞典調べ）
ラテン語の示す儀式が豆まきということはないですが、
冬から春へ移る季節の節目に厄払いをしたい気持ちは、洋の東西を問わず共通するものがあるのかもしれません。
（第５類になるという例のあの病気も、今年こそ豆まきで何とかできないでしょうか。）
