タグ: P

788）parry は？

つぶやき英単語788 (2017.7.11)

parry は❓

『(打撃などを)受け流す』の意味です。

(フェンシング用語なら、パレと言うらしい。)

🤺

parry は、

質問などを『回避する、受け流す』

の意味でも使われるとのこと。

🤺

政治家の方々は、

問題があっても適当にparry できると

思ってるのかもしれないけれど。

みんな見てるからね。

真剣に議論し、真摯に説明してもらわないとね。

775）put a bug in someone’s ear は？

つぶやき英単語775    　  (2017.6.10)

put a bug in someone’s ear は❓

🐜

誰かの耳に虫を入れるってイタズラにしても悪質。

でも、この表現は

「そっと知らせる、さりげなく警告する」の意味なんですって。

🐜

お役人だってびびりますよね。

耳に入った虫の名前が

「総理のご意向」だったりしたら。

763） Pros and consは？

つぶやき英単語763      (2017.5.1)

pros and cons は❓

『賛否両論、良い点と悪い点』

の意味です。

👉

pro が『賛成、賛成論』で、

con が『反対、反対論』だそうです。

📃

某予備校主催の

模試の問題を見せてもらったら、

長文の中にこれが出てました。

😅

739）pray とprey

つぶやき英単語739 (2017.3.12)

pray と prey a と e の一字違い、発音は同じ。

でも、意味は相当違います。

pray は 『祈る』で、

prey は『捕食する、略奪する』や『獲物』ですから。

🙊

なんか感違いしそう。

じゃ、捕食する は、eat の e で prey と覚えときますか。

🙈

祈る pray の a は •••

「明日天気になれ 」の a かな。

737） pig pen は文房具売り場で買えない

つぶやき英単語737 (2017.3.8)

pig pen は❓

ブタの形のペンではなく、『豚小屋』のこと。

🐷

pen には筆記具の『ペン』の他に、『囲い、おり』の意味があるんです。

🐮

bull pen なら『雄牛の囲い』の意味ですが、野球のピッチング練習をする『ブルペン』もこれです。

闘牛場に出て行く前の牛を入れる囲いと、マウンドに上がる前のピッチャーが練習する場所が似てるということらしいです。

⚾️

(やるのが、闘牛と投球だし。)

736）pinsにはそんな意味が！

つぶやき英単語736 (2017.3.4)

He is quick on his pins. は❓

📌

ピンの上で速い？

pin て安全ピンのピン？

🧷

いえ、この場合、 pins = legs (足)で、

「彼は足が速い」の意味になるんですね。

🏃🏽‍♂️

口語ですから、学校の英作文のテストではこれで点もらえないかも。

でも、研究社の新英和中辞典に出てる表現なので、バツになったら先生に抗議してもいいでしょうね。

(その辺は、自己責任でね。)

😎

734）patent lie

つぶやき英単語734      (2017.3.1)

a patent lie は❓

これで 「明白なウソ」です。

😚

patent には『特許(の)』だけでなく、『明白な』の意味もあるんです。

😗

明白なウソですけど、今日は2/29です。

(今日はなんか寒かったから、僕的には、まだ 2月ということで。)

709）Emancipation Proclamation

つぶやき英単語709 (2017.1.11)
Emancipation Proclamation は❓
ヒント① 世界史
② 1862年、南北戦争中
③ Abraham Lincoln
答えは、『奴隷解放宣言』です。
🇺🇸
emancipate が
『(奴隷などを)解放する』で、
emancipation が『解放』です。
proclamation は『宣言』。
✏️
受験シーズンだね。

698）ピンクの約束？

つぶやき英単語698 (2016.12.13)

pinky promise

💕

pinky = 小指 と知ってれば分かる、

これで『指切り』。

pinky swear とも言うようです。

📖

米国では1860年には既に辞書に載っている言葉ですが、

実は風習として日本の指切りが伝わったものらしいです。

😅

いや、僕が日本由来にしたがってるわけじゃないですよ。

英語のwikipediaにそう書いてあるんだから。