(2025.1.20)
Inauguration Day は、『（米国の）大統領就任式の日』です。
4年に1回、大統領選挙の次の年の1月20日が Inauguration Day です。
inauguration が『就任、就任式』の意味ですね。
President-elect Donald Trump and First Lady Melania Trump arrived for a service at St. John’s Church on Inauguration Day, Jan. 20, 2025, in Washington
2025年1月20日、就任式の日にドナルド・トランプ次期大統領とメラニア・トランプ夫人がワシントンのセント・ジョン教会での礼拝に到着した
President-elect Donald Trump and First Lady Melania Trump arrived for a service at St. John’s Church on Inauguration Day, Jan. 20, 2025, in Washington, following the arrivals of Vice President-elect JD Vance and his wife, Usha Vance, as well as family members including Ivanka… pic.twitter.com/JSoytOvXCw
— Voice of America (@VOANews) January 20, 2025
このInauguration Day が、何か大きな変わり目になるかもしれませんね。