(2024.10.25)
ハロウィンにかこつけるわけではありませんが、
ghost leg はどんな意味でしょうか？
ghost は『幽霊』で、leg は『脚』ですから、
直訳なら「幽霊の脚」ということですね。
（日本の幽霊は、脚が無いのが定番ですが・・）
実は、ghost leg は『あみだくじ』のことで、
ghost leg lottery とも言うようです。
(何でかは分かりません。
あなたの後ろにいる顔色の悪い人にでも聞いてみたらどうでしょうか？）
Ghost Legは？―🎃―#気になる英語調べ隊 2328