(2024.6.2)
hive は『ミツバチの巣（箱）、巣箱のミツバチの群れ』や
『（ミツバチのように）集まっている群衆、活動が活発な場所』の意味だそうです。
Xで見かけた例です。
Hey bee enthusiasts! 🌼🐝
Here’s a quick tip: Always inspect your hive every 7-10 days during the active season. Look for healthy brood patterns, sufficient honey stores 🍯 , and signs of queen activity. 👑
A strong queen means a strong hive! Happy beekeeping!
ミツバチマニアの皆さん！
これは簡単なアドバイスです：活動期には必ず7～10日おきに巣箱を点検しましょう。健康な蜂の子のパターン、十分なハチミツ貯蔵量 🍯、女王蜂の活動の兆候を探しましょう。強い女王蜂は強い巣を意味します！良い養蜂を！
Hey bee enthusiasts! 🌼🐝 Here’s a quick tip: Always inspect your hive every 7-10 days during the active season. Look for healthy brood patterns, sufficient honey stores 🍯 , and signs of queen activity. 👑 A strong queen means a strong hive! Happy beekeeping! 👍🐝 #BeeTips pic.twitter.com/vU2IMl32VL
— Bee Built (@beebuiltsupply) May 29, 2024
もしかして、あちらにはアマチュアの養蜂家もけっこういるのでしょうか。
僕は無理です。