(2023.12.6)
今日の辞書サイト Weblio の検索ランキングで、poot という単語がトップに来てました。
(この単語よく知らんのだが・・・)
さっそくWeblioで意味を見ていると
『(口語)比較的に静かなおなら』だそうです。
疑問です。
なぜこれが、検索ランキングトップになったのでしょうか。
今日、何かオナラにかかわるニュースとか有りましたっけ?
有ったわ。
これはちょっと・・・。
【30年以上】行き先は「小樽おなら」?道路標識の英語表記に誤りhttps://t.co/XLapZURRXv
— ライブドアニュース (@livedoornews) December 6, 2023
誤りがあったのは「小樽港」の英語表記で、「Otaru Port」とすべきところ、「Otaru Poot」となっている。「poot」は米国の俗語で「おなら」「うんち」などといった意味。小樽市は7日に修正工事を行う。 pic.twitter.com/whhN0RTDP8