(2023.4.8)
漫画「うる星やつら」や「犬夜叉」の作者、高橋留美子先生がフランスから芸術文化勲章シュバリエを受けたとのこと、おめでとうございます。
『シュバリエ』は chevalier で、もともとフランス語ですけれど,
英語の辞書にも『（中世の）騎士、（フランスの）勲爵士』と出ています。
Rumiko Takahashi has received the Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres from the Republic of France!
高橋留美子先生が、フランス共和国より芸術文化勲章シュヴァリエを受勲いたしました！ pic.twitter.com/jatB09NYT9
— 高橋留美子情報 (@rumicworld1010) April 6, 2023
世界的にも功績が認められているということですね。