(2022.9.1)
サッカーに関して、baller という言葉が使われているのを見かけます。
baller は「サッカーがうまい奴」のような意味で、特に足元の技術に優れていたり、サッカーをよく理解している選手のことを言う場合が多いようです。
例えば、Twitter でこんな風に使われてます。
Kyogo is a baller
享吾はサッカーうまいわ
What a baller Kyogo is
何てうまいんだ享吾は
How has no Premiership team tried sign Kyogo.. serious baller
なぜプレミアのチームが享吾と契約しようとしてないんだ
・・・すごくうまい選手だ
Kyogo is a baller pic.twitter.com/E7lCUhzSeW
— Thomas Stirk (@TomStirk1992) August 28, 2022
セルティックで大活躍している古橋享吾選手は、もちろんballerなんだと思います。