(2021.8.8)
if が『もしも』で、anything は『何でも、何か』等の意味ですが、
二つを合わせた if anything はどのような意味になるのでしょうか？
if anything というイディオムを辞書で調べると
『どちらかと言うと、むしろ、それどころか、いずれにしても』と出ています。
使い方はこんな感じです。
The pandemic situation has not improved, if anything it has gotten worse.
「パンデミックの状況は改善せず、どちらかというと悪化しています。」
こういう熟語は知っていないと意味を推測するのけっこう難しいので、
初歩的な単語の組み合わせでも侮れないですね。
(2021.8.6)
ta-da とか tada は『じゃじゃーん』っていう感じの間投詞なんですね。
そもそも、ファンファーレの音を模した言葉らしいです。
こんな風に使います。
He tapped his silk hat with his stick and… Ta-da!
A rabbit jumped out of the hat.
「彼がシルクハットをスティックでたたくと、ジャジャーン。
ウサギがとび出しました。」
東京オリンピックをテレビで見ていた英語圏の方々の間で
ある日本人選手が話題になっていたようです。
短距離走者の多田修平選手です。
中継で胸にローマ字書きの名前をつけた多田選手が映ったわけですが、
向こうの方々には TADA ＝ジャジャーンなので、
面白い人が入ってきちゃった感じになったわけですね。
（外国の人名が日本人には面白く感じられる場合も有りますから、
当然逆も有ります。）
また、ツイッターなどで出回ったその時の多田選手の写真がちょっと笑顔なので、
本当にジャジャーンと登場したみたいにも見えます。
面白いです。
この件で、多田選手も、ta-daも覚えました。
I saw this and had to share. Ta-da… he’s here! #olympics #tada #funnymeme #funny pic.twitter.com/N9oNHm8uoP
— Frank James Bailey (@FrankJBailey) August 5, 2021
（2021.8.5）
これもオンライン英会話のレッスンで読んだ英文に出ていた単語ですが
make-believe で名詞として『見せかけ、偽り、空想』の意味になるそうです。
また『見せかけの、偽りの、架空の』の意味の形容詞としても使えます。
His ideal family is actually a make-believe one.
「彼の理想的な家庭は、実は作りものです。」
そもそもハイフンのない make believe なら
『（~と）見せかける、ふりをする』の意味で、以下のように使います。
Let’s make believe that we are Samurai warriors.
「さむらいごっこをしよう。」
ポイントは、動詞として使われるmake believe を
ハイフンでつなぐと名詞や形容詞になっちゃうとこです。
この前に書いた go-toも形容詞になってましたしね。
ハイフン一つで品詞も変わっちゃうんだから、英語って面白いです。
(2021.8.1)
go to と言えば、『~に行く』の意味でお馴染みですが、
ハイフンでつないだ go-to は、『望ましい、お気にいりの、（人が）頼りになる』の意味の形容詞になるんですね。
自作例文です。
Pudding is my go-to dessert.
「プリンは私のお気に入りのデザートです」
この単語はオンライン英会話のレッスンで出てきて知ったのですが、
その中では、以下のように使われていました。
Who is your go-to person？
「あなたの頼りにしている人は誰ですか？」
この go-to は、読むなら「へ行く」のgo to と見た目で違うからまだいいとして、
Listening のテストでは同じ音なので、ちょっと紛らわしいと思います。
他の単語も聞き取れていればいいですけど、この単語だけ耳に飛び込んできたら、なんか動詞の方かと思っちゃうかもしれません。
でも、go-to という形容詞があると分かっていれば、周りの単語も含めて聞き取れる可能性が増えるのでは？
何にしても、知ってて損はないでしょう。