カテゴリー: 言葉・表現

(2015.5. 2)

LCCは何の略語かというお話で、しばしおつきあいいただきます。

所変われば品変わる、いや意味が変わるなんてこともございますな。

医学部でLCCって何の略語？　と聞きましたら、
「Left Coronary Cusp　左冠尖だ」
（これ心臓のパーツらしいんです。左冠状動脈弁尖とも言う）
「いや Luxatio Coxae Congenita の略でもあるぞ」
（病名、 先天性股関節脱臼。もはや英語ではないんですが）

半導体メーカーでは
「LCCは Leadless Chip Carrier 」
（リードを持たないICパッケージのことです）

経営工学部では
「LCCは Life Cycle Cost だな」
（企画製造から使用、廃棄までの製品の”生涯”コスト。
原発とかホントのところどうなんですかね？）

NASAなんかで聞いたりしたら
「Launch Control Center　発射管制センターさ」
（このごろは、ロケットも外注だったりしますが）

で、GW連休中の羽田空港で聞きますってぇと
「LCC？　値段やすいのはいいですよね。
え、何の略？え？」
（これは Low Cost Carrier 格安航空ってんですよ）

略語ってぇのは、所変われば意味変わる。
お互いが何の略か分かるようにして使わないといけませんなぁ。

えっ、なんか文章が変な感じ？
いえ、略語だけに落語調で行こうかと。
「りゃくご」と「らくご」・・・・
お後がよろしいようで。