(2023.11.15)
can’t なら 『できない、はずがない』の意味のcannot の短縮形ですね。
では、「 ‘ 」apostropheが無い cant という単語はどういう意味でしょうか？
cant は、名詞では
『うわべだけの言葉、もったいぶった言葉、一時的流行語、業界語、隠語』や
『角、斜面、傾斜、ひと押し、堤防、背板、割り材』など意味だそうです。
また、動詞では『もったいぶった言い方をする』や『傾く、傾かせる』などの意味になるそうです。
このcan’t と cant は 、発音記号ではkǽnt で同じ発音と言えます。
（イギリス英語だと can’t が kɑ́ːnt という発音になりますけど）
使ってみましょう。
I can’t stand the politician’s cant regarding tax policy.
「その政治家の税制に関するうわべだけの言葉が我慢できない」
政治家の方々には、うわべだけでない実のある言葉で議論してほしいと思うのですが・・・。（望みすぎ？）