(2023.10.9)
Reddit に”What is an English word you really like?”というスレッドが立っていました。
なので、今日のメニューは
「Reddit民の好きな英単語のご紹介
－訳語と自作例文を添えて」
にしましょう。
1）Ubiquitous 『遍在する、至る所にある、至る所に顔を出す』
例文）Semiconductor devices have already been ubiquitous.
「半導体機器は既に至る所に在る」
2）Melancholy 『憂鬱、哀愁』『憂鬱な。物悲しい』
例文）I tend to feel melancholy in late fall.
「私は晩秋には物悲しい気分になりがちだ」
3）Archipelago 『群島、列島、多島海』
例文）I would like to travel across the Japanese archipelago.
「日本列島を縦断してみたい」
4）Comeuppance 『当然の罰』
例文）They will get their comeuppance for their misdeeds someday.
「彼らはいつかその悪行の報いを受けるだろう」
5）Serendipity 『思わぬものを偶然に発見する才能、偶然がもたらす幸運、セレンディピティ』
例文）His great invention was due to serendipity.
「彼の大発明は偶然がもたらす幸運によるものだった」
6）Indubitably 『疑いの余地なく、確かに』
例文）The evidence showed that she was indubitably innocent.
「その証拠は、彼女が疑いなく無実であることを示していた」
7）Flabbergasted 『びっくり仰天した、あっけにとられた』
例文）She was flaggergasted at his unexpected confession.
「彼女は思いがけない彼の告白に仰天した」
8）Propinquity 『近いこと、近接、近親、類似』
It’s the state of being near to something or someone.
「何かや誰かに近い状態のこと」
例文）The propinquity of the two cases should be noted in our investigation.
「この二つの事件の類似性は、我々の捜査の中で注目すべきものである」
9）Kerfuffle 『騒動、言い争い』
例文）In all the kerfuffle, he was the only one calmly enjoying his tea.
「その騒ぎの中、彼だけが落ち着いてお茶を楽しんでいた」
10）Facetious 『ふざけた、冗談の』
例文）Professor, please stop being facetious in your lectures.
「教授、講義中にふだけるのはやめてください」
なんか、勉強になります。
まだまだあるので、その2に続きます。