Safety is paramount ! ―🤼―#つぶやき英単語 1252

(2020.10.12)

World Rugby has become the first international sports federation to state that transgender women cannot compete at the elite level of the women’s game.

🏉https://t.co/Bp29qjc6uV pic.twitter.com/Wz1HGpGNBa

— BBC Sport Wales (@BBCSportWales) October 9, 2020

「トランスジェンダーの女性」が女子ラグビーのElite levelの試合に加わることを禁止する決定がされたようです。

で、このニュースについてのコメントで、以下のような表現を見つけました。
　　Safety is paramount.　　安全が第一。
　　Common sense prevails.　　常識が勝つ。
他でも使えそうな表現じゃないですか。

因みに、paramount は『最重要の』の意味です。

ニュースの件なんですが、
やはりコンタクトするスポーツで男性の体を持つ人が女性に混ざって競技するのは、
無理あると思います。

Safety is paramount.　　これに尽きるんじゃないでしょうか。