(2020.9.30)
ドラマNCISのシーズン16見てたら、「ルーフィード」という言葉が聞き取れて、
状況から薬を盛られたようなことなんですけど、こんな単語知らないじゃないですか?
「気になります」
しょうがない。
自称ながら、気になる英語調べ隊 隊長だから、こういうのは調べないと。
どんなスペルか・・・・。
有りました、roofie ですね。
roofie は、俗語でフルニトラゼパム(flunitrazepam 睡眠導入剤)のことですと。
Rohypnolのブランド名で知られているので、その発音からroofieになったらしいです。
ただ、いくつか辞書見たんですが、動詞で使われるとは書いてないんです。
でも確かに NCISのBishop特別捜査官が roofied と言ってたんです。(過去分詞形ですよね。)
だから実際に、roofieという言葉には『睡眠導入剤フルニトラゼパムで眠らせる』の意味が出来ちゃってるんだと思います。