つぶやき英単語654 (2016.9.18)
damp autumn
「湿気の多い秋」
と英辞郎に出てました。
damp が『湿気のある』の意味です。
(dampは、dump truck のdumpとは違いますから。なお、ダンプカーは和製英語だって。)
💧
なんか、そんな日が多いような気がします。
月: 2016年9月
646）素手で熊を撃退
つぶやき英単語646 (2016.9.3)
Man fights off bear with bare hands!
「男が素手で熊を撃退す！」
空手やってるおじさんが
熊に襲われて素手で撃退したって
いう記事に出てました。
🐻
fight off が『撃退する』です。
bear 『熊』と bare 『覆われていない、裸の』
は発音が同じです。
シャレてるんだな。
🐻
Did the bear also fight with bare hands?
その熊も素手で戦ったんだろうか？
リンク
644）ostensibly
つぶやき英単語644 (2016.9.2)
ostensibly は？
📖
He has come to town ostensibly on commercial business.
という文で、ostensibly を知らず、抜かして読むと
「彼は商用で街に出て来た」ですね。
😐
でも、ostensibly は『表向きは、表面上は』の意味。
彼、実のところ仕事目的で来たんじゃないんです。何しに来たのか？
😎
このostensibly 一つで、一気にミステリーっぽくなるのが面白いと思うんですけど、どう？