(2024.1.26)
英語には woo という動詞が有るんですね。
これは『言い寄る、求婚する、得ようとする、せがむ』のような意味になります。
今日、英語の記事のタイトルでこんなのが有りました。
Japan’s village with the oldest population is wooing young residents to survive
（source: OPB)
「日本最高齢の村が生き残りをかけて若い住民を得ようとしている」
woo を使った例文です。
The animation studio is wooing the talented creators.
「そのアニメスタジオは才能あるクリエーターたちを獲得しようとしている」
wooって何か擬音語のような面白い語感ですし、ラテン音楽の掛け声っぽいかも。
実際にwoo はこの動詞以外に、興奮や喜びを表す間投詞としても使われるようです。