(2022.8.3)
House Speaker は、米国の『下院議長』のことなんですね。
Speaker of the House とも言います。
最近のニュースにも使われていました。
BREAKING: House Speaker Nancy Pelosi lands in Taiwan on a visit that could significantly escalate tensions between the U.S. and China.
「速報：ナンシー・ペロシ下院議長が台湾に到着、米中間の緊張を著しく高める可能性がある」
（ピシッと態度を示すことが必要ですし、刺激しすぎてもいけないし、国際政治の天秤は扱いが難しそうです）
BREAKING: House Speaker Nancy Pelosi lands in Taiwan on a visit that could significantly escalate tensions between the U.S. and China. https://t.co/Fb5U6fbrgB
— The Associated Press (@AP) August 2, 2022
ちなみに、
米国の『下院』は House of Representativesで、下院議員は Representative です。
これに対して、米国の『上院』はSenateで、『上院議員』がSenetor、
そして『上院議長』は President of the Senate だそうです。